La nuit du tagueur s’ouvre sur un poème acrostiche dont chaque vers sert de titre à la soixantaine de chapitres brefs qui ponctuent ce drame. L’auteur en est David Killroy, fils de Richard Killroy un artiste peintre au mitan de sa vie en pleine crise existentielle conscient qu’il n’atteindra jamais le rang social et la reconnaissance de ses pairs. Nous sommes au début de l’automne à la frontière entre centre et périphérie, sur les contreforts des plateaux parisiens où jadis des carrières à ciel ouvert permettaient d’en extraire le gypse. C’est cet espace de l’entre-deux où se noue le drame. Joe, le meilleur ami de David, est sauvagement assassiné parce qu’il veut démasquer celui qui toye, c’est-à-dire détourne, la signature de son équipe, sa « crew » : les HMJ. David entend venger la mémoire de son ami et se lance lui aussi à la poursuite de l’assassin, entraînant son père à sa suite.