La parole et espace scénique

novembre 7, 2022

Fulvio Caccia

L’agence littéraire transnationale, vous invite à la manifestation intitulée Poésie, espace scénique : et alors ?

Aujourd’hui où tout devient spectacle, où la littérature mue, quelle est la place de la parole poétique sur scène ? Et alors… diront certains, blasés. Mais qu’est-ce que la poésie ? Quel prolongement lui donner dans l’espace ?

Ces interrogations et les pratiques qui en découlent ne sont pas nouvelles. Jadis les “mystères” cherchaient à en capturer le secret avant que l’imprimerie le fixe dans les pages du livre. Mais cet auditoire, conquis au fil des siècles d’alphabétisation et débordé par les images en cascade, est-il encore sensible à son incarnation ? Naguère le happening l’a renouvelé et plus récemment la performance. Le théâtre maintient la question ouverte depuis longtemps. Dans ces multiples pratiques et ces répétitions, il y a peut-être les pistes…

Pour en parler Cristian SOTO, homme de théâtre chilien, auteur notamment de Rosa, un portrait d’Amérique Latine ; Mia LECOMTE, poétesse et écrivaine italienne d’origine française, co-fondatrice de La Compagnia delle poete, un groupe théâtral de poétesses étrangères italophones ; Davide NAPOLI, écrivain, plasticien et performeur, auteur du Lapsus de l’ombre ; et Fulvio CACCIA, écrivain et romancier, co-fondateur de Linguafranca.

Linguafranca est un collectif d’écrivains, de chercheurs et traducteurs fondé en 2017. Il accompagne les auteurs désireux de faire connaître dans un espace littéraire autre que celui auquel ils étaient initialement destinés par leur langue d’écriture. Ce groupe réfléchit également aux conditions du nouvel environnement littéraire.

L’entrée est libre dans la mesure des places disponibles.

Informations : contact@linguafrancaonline.org

www.linguafrancaonline.org

Post Views: 1 077

La parole et espace scénique

novembre 7, 2022

Fulvio Caccia

Vous aimerez peut être aussi

LES IDES DE MARS

Les Ides de mars inaugureront une longue et funeste tradition que consacrera Auguste, son héritier par la généralisation du Principat. Certes la tyrannie a toujours existé mais avec César elle prend un tour nouveau et inattendu : elle devient «légitime » . Ainsi César servira de modèle aux candidats autocrates de l’Histoire dont certains iront même jusqu’à s’approprier de son nom : kaiser en allemand et tsar en russe Cette tradition dictatoriale qui prendra le masque de l’empire demeure plus que jamais le fil rouge de notre monde contemporain. Aujourd’hui la tentation de l’empire par le biais de la dictature est à l’œuvre un peu partout. Ce qui se passe en autres en Russie, en Turquie, en Chine, en Israël et maintenant aux Etats-Unis montrent bien que les évènements des Ides de mars ne sont pas derrière nous : elles sont devant.

« La raison du plus fort » …

« La raison du plus fort est toujours la meilleure » , disait Lafontaine. Pour les détenteurs du pouvoir, la liberté, l’indépendance, l’égalité, paraissent bien futiles. « Qui sont ces originaux qui osent affirmer leurs droits pour une société plus juste et plus libre ? N’ont-ils, pas compris, les pauvres, « qu’ils n’ont pas les cartes en main ». (Car, sous-entendu, c’est nous qui l’avons !) Trump en a fait l’éclatante démonstration vendredi dernier dans le bureau ovale de la Maison Blanche face au président Zelinski.

Connaissance de la douleur

Cela a commencé comme une banale douleur aux lombaires et la sensation qu’une longue et fine aiguille chauffée à blanc s’enfonçait das mon flanc droit. Une sciatique s’était invitée dans mon lit.