Les émigrés seront-ils après les noirs et les juifs les boucs émissaires de nos sociétés dites libérales et bien pensantes ? Rien de nouveau sous… Read More »Emigrés, fils ou petits fils-d’émigres ne soyons pas les idiots utiles des extrêmes. Parlez ! Maintenant !
Méfiant du misérabilisme lié à l’immigration et des ses accents mélodramatiques, je me suis trompé en classant ce livre dans cette catégorie. J’ai toujours pensé… Read More »Immigration : une histoire intime par Mary Melfi
Enfin un poème qui a du souffle ! Dans ce paysage poétique français anémié par soixante ans de formalisme, les poètes qui ont de la… Read More »Poésie du vent et de la mer
Mais mon incursion la plus marquante dans le 7e art en tant qu’acteur (car j’ai surtout sévi comme critique), je la dois à Patricia Vergeylen Tassinari.… Read More »« Goodbye Patricia »
« Ils sont fous ces humains. Ils n’ont pas de mémoire !!!! ». C’est ce que m’a chanté Théo le revenant dans sa langue de… Read More »Chronique de Théo le merle : loi du talion ou loi mosaïque ?
Collaborateurs, lecteurs, amateurs et curieux sont invités à échanger avec les fondateurs du magazine
Je porte à votre attention la lettre n° 36 du Pen club ukrainien dont je coordonne la traduction française pour le PEN CLUB français, Cercle… Read More »Lettre n° 36 du Pen Ukrainien
Il s’agit d’un extrait inédit du livre Looking At Women Looking At War : A War & Justice Diary sur lequel Victoria Amelina travaillait lorsqu’un… Read More »Ukraïne : le trou de la coquille dans le conte de fées
La petite porte est l’un des mystères que Khi et Kwa doivent résoudre. Pour ce faire, ils se sont donné rendez-vous à un café terrasse.… Read More »La petite porte et autres mystères, farce philosophique
J’ai souhaité partager l’échange que j’ai eu cet été par courriels interposés avec Emmanuel Minel, poète qui a bien bien voulu que je reproduise ici… Read More »« Ti voglio bene »… courriels à rebours et autres dialogues