Le 25 août dernier, le restaurant « Bellavista » est tombé sous le pic des démolisseurs. Pour le lecteur lambda qui me lit via les réseaux encore moins pour la jeune génération de Montréalais ou de Québécois, ce nom ne dira rien. Mais pour leurs parents ou leurs grands-parents, cette enseigne évoquera Lire la suite…
Le premier tour des élections présidentielles en France a décanté les trois forces homogènes en acte depuis l’avènement de l’état-nation. Il s’agit du bloc libéral, du bloc national et enfin du bloc social et de leurs idéologies correspondantes. Il serait tentant de reprendre la nomenclature de la Révolution française pour Lire la suite…
Si Wall Street avait à donner un prix au chef d’état qui a le plus contribué à « libéraliser » sa société, c’est certainement à Vladimir Poutine qu’il faudrait le décerner. Le maître du Kremlin réalise en effet le rêve secret de tout grand capitaliste : imposer sans partage une société où Lire la suite…
Fulvio Caccia Au delà du terrible bilan humain, la guerre en Ukraine met à l’épreuve le rapport que nous entretenons avec le langage et la manière dont par lui, nous nommons la réalité. L’agression perpétrée par le régime russe contre la démocratie ukrainienne n’est pas seulement la réaction d’un ex-Empire Lire la suite…
Qu’est-ce que la novlangue ? On pense bien sûr à George Orwell qui forge ce néologisme dans son célébrissime roman 1984. Pour le dire autrement, c’est une langue dont le pouvoir d’agir, et donc de nommer, a été neutralisé. Il y a deux façons de neutraliser une langue : la Lire la suite…
Chroniques inactuelles Fulvio Caccia Les littératures postcoloniales sont-elles vouées à la diasporisation pour obtenir leurs lettres de noblesse ? C’est l’interrogation capitale que pose en filigrane Hafid Gafaiti dans un essai homonyme qu’il consacre à la littérature algérienne actuelle. Pour ce faire, l’essayiste qui est également excellent poète analyse avec acuité Lire la suite…
Le collectif Linguafranca organise une rencontre internationale intitulée «La littérature à l’épreuve de sa transculturation » les vendredi 4 et samedi 5 février prochain à l’auditorium du Centre culturel Jean-Cocteau 35 place Charles-de-Gaulle aux Lilas. Métro : ligne 11. Mairie des Lilas Une trentaine d’écrivains et chercheurs aborderont des thèmes aussi divers Lire la suite…
Robert Scarcia On dit souvent que certains genres et plus encore certains films sont les marqueurs de leur temps , comme jadis des personnage de roman. Ce fut le cas par exemple de la Dolce vita de Fellini où son personnage de « paparazzo » est tombé dans le langage commun. Cela Lire la suite…
« Toute l’âme résumée » c’est par ce beau titre, emprunté à Mallarmé, que commence le voyage auquel nous convie Robert Giroux, ancien professeur, poète et spécialiste du grand symboliste. Toutefois ce n’est pas de de littérature dont il nous entretiendra dans ce charmant petit livre coloré illustré par Jacques Julien mais de son expérience d’enseignement au Burkina Faso et Haïti . Ces souvenirs que l’auteur croyait avoir oublié voilà qu’il resurgissent aussi vifs et prégnants que la veille! Mais pourquoi donc les évoquer à nouveau ? Parce que son amie et voisine s’étonne de la passion qu’anime l’auteur lorsqu’il lui parle de son expérience dans ces pays qu’elle s’apprête, à son tour, à découvrir. Telle est la question, devenue le sous-titre, auquel cet ancien professeur se met en tête de répondre autant pour lui-même et sa voisine que pour le lecteur-confident.
